Teaching Affairs

   To further consolidate the students' theoretical knowledge of the language, expand their horizons and improve their language proficiency, interpretation internships was recently launched and achieved a great success.
      Before the internship, our school held a mobilization meeting to the graduates, made serious arrangements for this internship. Vice President Zhu Yiping, deputy secretary of our school Kang Lianke, the teachers concerned and all 2009 undergraduates participated mobilization meeting. Students showed great enthusiasm and made active preparations for the  internship.
      The interpretation internships destinations are Pingyao Ancient City, Qiao Family Courtyard, Jinci and Wang Courtyard and other famous cultural attractions. During the internship, an active exchange of students and teachers was seen and was rewarding; visit scenic spots, while the students experience the local customs, and a different culture, while made the full use of the knowledge and language skills, conducted a follow interpretation, sight translation and other forms of interpreting practice. They analyzed the translation errors occur in the attractions and put forward their own ideas, learn from each other in mutual exchanges, apply their knowledge.
The annual graduation internship as an important part of undergraduate teaching practice, is not only provide a learning opportunity for graduates, but also for them to accumulate valuable experience which engaged in translation work which gain the wide acclaim by the students.